I enjoyed the movie very much. I wish I had read the book from which it was made.
电影不错,我希望我读过原著。[wish + 主语 = 过去完成时 = 愿望之事在wish以前发生。]
An even harder situation is to be on the platform in good time for a train and still to see it go off without you.
更难堪的情况是虽然及时赶到站台上,却眼睁睁地看着那趟火车启动,把你抛下。